القطاع الفرنسي في مطار جنيف

يمتد مطار جنيف (GVA، Genève Aéroport) على جانبي الحدود السويسرية الفرنسية، ويعمل جزء من مبنى الركاب الرئيسي، وهو القطاع الفرنسي (Secteur France) في الرصيف F، بوصفه أراضي فرنسية. معظم الركاب لا يرونه أبداً. لكن إذا كانت رحلتك داخلية فرنسية، أو كنت متجهاً إلى Ferney-Voltaire (فيرني-فولتير) وPays de Gex، فإنه يغيّر طريقة مغادرتك للمطار ومكان وقوف سيارتك.

من يستخدم القطاع الفرنسي

يستقبل الرصيف F الرحلات الداخلية الفرنسية وبعض رحلات الترانزيت الدولية على شركات طيران محددة. يمر ركاب هذه الرحلات بالإجراءات الفرنسية فقط، وعند الوصول يخرجون مباشرة إلى فرنسا عبر الطريق الجمركي. وقد جُدد القطاع وأعيد فتحه بالكامل في 29 مارس 2022 بمكاتب جديدة لإنهاء إجراءات السفر ونظام جديد للأمتعة.

ويستخدم الجميع عدا هؤلاء الجانب السويسري من مبنى الركاب (ويسميه المطار القطاع الدولي): الرصيف A لرحلات شنغن، والرصيف B والجناح الشرقي (Aile Est، الرصيف C) للرحلات خارج شنغن، والرصيف D لمزيج من الاثنين، ويُوصل إليها جميعاً عبر نقطة التفتيش الأمني المركزية الواحدة.

الوصول بالطريق: الطريق الجمركي من Ferney-Voltaire

الوصول من فرنسا بالطريق يكون عبر الطريق الجمركي (Route douanière) من Ferney-Voltaire فقط. اضبط نظام الملاحة على «Route douanière, Ferney-Voltaire». ولا يمكن العبور إلى القطاع الفرنسي سيراً أو بالدراجة.

موقف سيارات القطاع الفرنسي هو P20: 214 مكاناً، على بعد 5 دقائق سيراً من الرصيف F، بسعر 38 فرنكاً سويسرياً في اليوم أو 197 فرنكاً في الأسبوع، وهو السعر نفسه لموقف P1 على الجانب السويسري. وتوجد مكاتب تأجير سيارات في القطاع الفرنسي، ويجوز لغير الركاب الاستئجار أو إعادة السيارة هناك شرط استخدام الطريق الجمركي. أعد السيارة على الجانب الذي استأجرتها منه؛ فإعادة سيارة مستأجرة في سويسرا إلى فرنسا، أو العكس، تسبب مشكلات في التأمين وملصق الطرق السريعة.

أما الإغلاق الليلي لنفق Ferney اعتباراً من 5 يوليو 2026 (من الساعة 22:00 إلى 5:00 في معظم الليالي، لمدة تتراوح بين 18 و24 شهراً تقريباً بحسب إشعار الأشغال) فيحوّل السيارات القادمة من Ferney إلى الجانب السويسري من مبنى الركاب عبر Vireloup أو Mategnin. ولا يؤثر في الطريق الجمركي ولا القطاع الفرنسي ولا موقف P20.

التنقل بين القطاعين داخل مبنى الركاب

لا يجوز التنقل بين القطاع الفرنسي والجانب السويسري إلا للركاب الذين يحملون تذكرة لرحلة في اليوم نفسه (أو قبله أو بعده بيوم). من الجانب السويسري، اصعد إلى طابق إنهاء إجراءات السفر واتبع لافتات «Secteur France». وإذا وصلت على رحلة دولية وأردت الخروج إلى فرنسا، فاستلم أمتعتك، ومر بالجمارك السويسرية، واصعد إلى طابق إنهاء إجراءات السفر، واتبع اللافتات نفسها.

ويستطيع الركاب القادمون عبر القطاع الفرنسي والراغبون في دخول سويسرا فعل ذلك بالاتجاه المعاكس. أما من معهم سيارة فيمكنهم بدلاً من ذلك الخروج بالطريق الجمركي والقيادة مسافة بضعة كيلومترات عبر Ferney-Voltaire إلى الجانب السويسري.

أي الفنادق على أي جانب

الفنادق العشرة في هذا الموقع كلها على الجانب السويسري. الفنادق الستة التي يمكن الوصول إليها سيراً من مبنى الركاب (Hilton Geneva Hotel & Conference Centre وNash Airport Hotel وMövenpick Hotel Geneva وCrowne Plaza Geneva وibis Genève Aéroport وibis Styles Genève Palexpo Aéroport) تقع في Cointrin (كوانتران) وLe Grand-Saconnex. أما الفنادق الأربعة التي يُوصل إليها بالحافلة أو السيارة (NH Geneva Airport وGeneva Marriott Hotel وHoliday Inn Express Geneva Airport وMercure Geneva Airport) فتقع في Meyrin (ميران) وCointrin. ومن القطاع الفرنسي يمكن الوصول إلى أي منها بالسيارة أو التاكسي عبر Ferney-Voltaire، أو بالعبور داخل مبنى الركاب بتذكرة لرحلة في اليوم نفسه.

أما فنادق Ferney-Voltaire نفسها (ومنها Campanile وAppart’City) فتبعد 2 إلى 3 كم عن القطاع الفرنسي ويمكن الوصول إليها بالسيارة أو التاكسي من دون دخول سويسرا. ولا يُنشر ما إذا كان أي منها يشغّل حافلة إلى القطاع الفرنسي؛ وتصف الصفحة الرسمية لـCampanile حافلته بأنها تستقبل الركاب على الجانب السويسري. وتربط حافلة tpg العابرة للحدود رقم 66 (شبكة النقل العام في جنيف) بين Ferney-Voltaire والجانب السويسري من مبنى الركاب وPalexpo، لا الرصيف F.

أدلة ذات صلة

يتناول دليل المواصلات من المطار القطار والحافلات وسيارات الأجرة على الجانب السويسري. ويقارن دليل اركن ونم وسافر بين موقف P20 وسائر المواقف الرسمية ومواقف الفنادق. ولتأجير السيارات على أي من الجانبين والقيادة إلى شامونيه وأنسي، راجع التنقل إلى ما بعد جنيف. ويتناول دليل CERN الحافلة 66 إلى Prévessin على الجانب الفرنسي.

الأسئلة الشائعة

ما هو القطاع الفرنسي في مطار جنيف؟

هو جزء من مبنى الركاب الرئيسي، في الرصيف F، تستخدمه الرحلات الداخلية الفرنسية وبعض رحلات الترانزيت على شركات طيران محددة. يصل ركاب هذه الرحلات ويغادرون على أراضٍ فرنسية من دون دخول سويسرا، وهو ما يناسب المسافرين المتجهين إلى Pays de Gex ومنطقتي Jura وAin.

هل يمكنني المشي بين القطاع الفرنسي والجانب السويسري؟

داخل مبنى الركاب، فقط إذا كنت تحمل تذكرة لرحلة في اليوم نفسه (أو قبله أو بعده بيوم): من الجانب السويسري اصعد إلى طابق إنهاء إجراءات السفر واتبع لافتات Secteur France. أما خارج المبنى فلا يوجد معبر للمشاة أو الدراجات؛ والوصول من فرنسا بالطريق يكون عبر الطريق الجمركي من Ferney-Voltaire فقط.

هل يقع أي من فنادق المطار في القطاع الفرنسي؟

لا. الفنادق العشرة في هذا الموقع كلها على الجانب السويسري، في Cointrin وMeyrin وLe Grand-Saconnex. أما فنادق Ferney-Voltaire، على بعد 2 إلى 3 كم في فرنسا، فيمكن الوصول إليها من القطاع الفرنسي بالسيارة أو التاكسي من دون دخول سويسرا.

آخر تحقق من المعلومات: 24 سبتمبر 2026