Hôtels pour familles à l'aéroport de Genève

Quatre des dix hôtels de l’aéroport de Genève (GVA, Genève Aéroport) ont les équipements que les familles demandent le plus souvent : le Hilton Geneva Hotel & Conference Centre a une piscine intérieure, le NH Geneva Airport des junior suites et des chambres familiales, et le Geneva Marriott Hotel et le Crowne Plaza Geneva des suites familiales ou à plusieurs chambres et plusieurs lieux de restauration. Ce guide compare les quatre, leurs petits-déjeuners et leurs navettes, et deux sorties faciles à faire avec des enfants. Les conditions d’accueil des animaux font l’objet d’une page séparée.

Le Hilton : la seule piscine de l’aéroport

Le Hilton Geneva Hotel & Conference Centre est juste en face de Palexpo, de l’autre côté de la route François-Peyrot, à 10-12 minutes à pied du terminal selon une mesure tierce, avec une navette gratuite toutes les 20 minutes de 4h20 à 23h40. Il a la seule piscine intérieure des hôtels de l’aéroport, une salle de fitness avec spa et le restaurant OXBO Geneva. Avec 496 chambres, c’est de loin le plus grand hôtel du secteur. Le petit-déjeuner est un buffet payant dont les horaires ne sont pas publiés. Le parking couvert coûte CHF 30 par jour.

Le NH : des junior suites côté Meyrin

Le NH Geneva Airport, sur l’avenue de Mategnin à Meyrin, compte 190 chambres dont 18 junior suites et des chambres familiales de 36 m². L’hôtel est de l’autre côté de la piste, sans accès à pied au terminal ; une navette gratuite dessert l’aéroport et Palexpo, mais aucun horaire n’est publié (les plateformes de réservation parlent d’un passage toutes les 30 minutes). Le restaurant Le Pavillon et le B4 Bar sont sur place, et la salle de fitness et le sauna du quatrième étage sont gratuits. Le parking couvert coûte CHF 24 les 12 heures ou CHF 31 les 24 heures. Les horaires du petit-déjeuner ne sont pas publiés.

Le Marriott et le Crowne Plaza : la taille et la table

Le Geneva Marriott Hotel compte 263 chambres sur le chemin du Ruisseau, à 1,3 km de l’aéroport selon l’hôtel, avec une navette gratuite toutes les 20 minutes de 4h30 à minuit, le restaurant Moments - Social Eatery, le bar sur le toit Suite 1201 et une salle de fitness ouverte 24h/24 ; pas de piscine. Le parking coûte CHF 30 par jour. Le Crowne Plaza Geneva compte 366 chambres sur l’avenue Louis-Casaï, à environ 600 m du terminal selon une mesure tierce, avec une navette gratuite de 4h30 à 23h45, quatre lieux de restauration (Seventy5, Le Bar, Le Jardin pour le petit-déjeuner et le brunch, et un chalet à fondue), un service en chambre 24h/24 et une salle de fitness ; pas de piscine. Le parking coûte CHF 2 l’heure ou CHF 24 par jour.

Nous n’avons trouvé ni tarif de petit-déjeuner enfant ni politique de chambre familiale publiés pour aucun des quatre : demandez à la réservation. Le Holiday Inn Express Geneva Airport inclut le petit-déjeuner dans tous ses tarifs, servi de 6h30 à 10h00 ; il n’a pas de piscine.

Les horaires de navette avec des enfants

Le terminal ferme la nuit : aucun départ programmé entre minuit et 6h00, les dernières arrivées se posent jusque vers 0h30, puis le bâtiment ferme jusque vers 4h00. Le Hilton (dès 4h20) et le Marriott (dès 4h30) passent toutes les 20 minutes, et le Crowne Plaza démarre à 4h30. Pour un vol à 6h30 avec une poussette, prenez une navette vers 5h00 plutôt que de marcher. La gare est sous le terminal, à 5 minutes à pied de l’enregistrement. Les clients des hôtels reçoivent la Geneva Transport Card gratuite, envoyée par e-mail jusqu’à trois jours avant l’arrivée, valable sur les transports publics de l’aéroport à l’hôtel et sur les bus et trams tpg, les trains et les bateaux Mouettes en zone 10 pendant tout le séjour ; sans elle, le billet simple coûte CHF 3.00.

Sorties : Palexpo et le CERN

Palexpo est à 10 minutes à pied du terminal et en face du Hilton. Son calendrier 2026-27 comprend le CHI Geneva (du 9 au 13 décembre 2026), le Salon du livre de Genève (du 24 au 28 février 2027) et le Salon des Inventions (du 28 avril au 2 mai 2027) ; le guide Palexpo donne la liste complète. Le CERN Science Gateway, à Meyrin, est à environ 25 minutes de l’aéroport par les bus 23, 28 ou 57 jusqu’à Vernier-Blandonnet puis le tram 18 jusqu’à Meyrin-CERN, un trajet couvert par la Geneva Transport Card ; voir le guide du CERN.

Guides associés

Questions fréquentes

Quel hôtel de l'aéroport de Genève a une piscine ?

Le Hilton Geneva Hotel & Conference Centre est le seul hôtel de ce guide avec une piscine, intérieure, à côté d'une salle de fitness et d'un spa. Le Mövenpick, le Crowne Plaza, le NH, le Nash et le Marriott ont une salle de fitness ou un sauna, mais pas de piscine.

Les hôtels de l'aéroport ont-ils des chambres familiales ou des suites ?

Le NH Geneva Airport annonce 18 junior suites et des chambres familiales de 36 m² parmi ses 190 chambres. Le Crowne Plaza a des suites à une et deux chambres, le Marriott une Family Suite à deux chambres, et le Mercure une Family Room et une Family Suite ; renseignez-vous sur les chambres communicantes ou les lits d'appoint avant de réserver.

À quelle heure démarrent les navettes des hôtels pour familles ?

La navette du Hilton démarre à 4h20 et celle du Marriott à 4h30, toutes deux toutes les 20 minutes. Celle du Crowne Plaza démarre à 4h30 ; sa fréquence n'est pas publiée. Le NH a une navette gratuite vers l'aéroport et Palexpo mais n'en publie pas les horaires ; vérifiez le premier départ auprès de l'hôtel.

Dernière vérification : 24 septembre 2026