NH Geneva Airport
El NH Geneva Airport es un hotel de 190 habitaciones en la Avenue de Mategnin, en Meyrin, al otro lado de la pista respecto a la terminal del aeropuerto de Ginebra (GVA, Genève Aéroport), con shuttle gratuito a la terminal y a Palexpo. No se puede ir andando a la terminal: la ruta por carretera alrededor del campo de vuelo es de unos 2 km (cifra de terceros; el hotel no da ninguna distancia). El hotel tiene 18 junior suites y habitaciones familiares de 36 m², un restaurante con techo acristalado, un bar, gimnasio gratuito con sauna y 135 plazas de aparcamiento cubierto.

Habitaciones
Las 190 habitaciones se reparten en seis categorías. La Standard Single (17 m²) tiene una cama individual y bañera. La Standard Room (20 m²) tiene dos camas individuales. La Superior Room (20 m²) añade máquina de espresso y secador profesional y se ofrece con cama queen, king o dos camas; una Superior para tres personas (20 m²) tiene tres camas individuales. La Family Room (36 m²) tiene cama de matrimonio, sofá cama y bañera. La Junior Suite (36 m²), de la que hay 18, tiene cama king, sofá cama, zona de estar, bañera y albornoces.

Todas las habitaciones tienen los colchones de 33 cm que NH usa en toda la cadena, wifi gratuito, televisor de pantalla plana, minibar, caja fuerte digital y set de té y café; las Standard y Superior tienen ducha de efecto lluvia, y las categorías Single, Family y Junior Suite, bañera. Algunas habitaciones dan a un patio interior tranquilo; puede pedir una al reservar. Hay servicio de habitaciones. La entrada es a partir de las 15:00 y la salida, hasta las 12:00, con salida «Lazy Sunday» a las 17:00 a petición.
Las habitaciones estándar incluyen:
- Wifi gratuito
- Televisor de pantalla plana
- Minibar
- Caja fuerte digital
- Set de té y café
- Ducha de efecto lluvia
- Secador
Desayuno y restaurantes
Le Pavillon es el restaurante del hotel, bajo un techo acristalado que le da luz natural durante todo el día. Sirve el bufé de desayuno por la mañana y una carta de restaurante más tarde; los horarios y los precios no están publicados.

El desayuno es un bufé de embutidos, quesos, fruta y bollería servido en Le Pavillon. El hotel no publica la hora de inicio; quien tenga los primeros vuelos debería confirmarla en recepción o pedir la noche anterior un desayuno para llevar. El B4 Bar abre a diario con bebidas y comida ligera; el hotel no publica su horario.
Instalaciones y servicios
Una zona de fitness gratuita con sauna ocupa la cuarta planta. No hay piscina. El wifi gratuito cubre todo el hotel y hay servicio de habitaciones.

El hotel tiene salas de reuniones para eventos y grupos de congresos que acuden a Palexpo, adonde también llega el shuttle. Los huéspedes reciben gratis la Geneva Transport Card.
Ubicación y transporte
El NH Geneva Airport está en la Avenue de Mategnin, en Meyrin, en el lado de la pista opuesto a la terminal. El shuttle gratuito va a la terminal del aeropuerto y a Palexpo. El hotel no publica horarios ni frecuencia; los portales de reservas lo describen como un servicio cada 30 minutos aproximadamente. Confirme la primera salida con el hotel si tiene un vuelo antes de las 7:00.
El hotel afirma que el tranvía llega al lago y al centro de la ciudad en 20 minutos. Los huéspedes del hotel reciben gratis la Geneva Transport Card, que se envía por correo electrónico hasta tres días antes de la llegada y cubre los autobuses y tranvías de tpg, los trenes y los barcos Mouettes de la zona 10 durante toda la estancia, incluido el trayecto desde el aeropuerto. El autobús 57 de tpg (transporte público de Ginebra) une la terminal con Vernier y Meyrin; pregunte en recepción por la parada más cercana. Desde la terminal, el tren a Ginebra-Cornavin tarda unos 7 minutos y cuesta 3,00 CHF con un billete unireso de la zona 10. Al estar en Meyrin, el hotel queda además cerca del CERN y de su Science Gateway.
El aparcamiento está en el garaje cubierto de 135 plazas del hotel: 1 CHF por 30 minutos, 2 CHF por hora, 24 CHF por 12 horas y 31 CHF por 24 horas. A partir del 5 de julio de 2026, el túnel de Ferney cierra por la noche (de 22:00 a 5:00), y el tráfico de Ferney-Voltaire hacia el lado suizo de la terminal se desvía por Mategnin, pasando junto al hotel. Se admiten perros y gatos de hasta 25 kg, como máximo dos por habitación, por 25 francos suizos por animal y noche; los perros guía no pagan.
Alternativas cercanas
El Holiday Inn Express Geneva Airport está a 1 km de la terminal, en la Route de Pré-Bois, con desayuno incluido y shuttle gratuito cada 20 minutos hasta las 23:30. El Mercure Geneva Airport es la otra opción de Meyrin, a 7 minutos en coche de la terminal, con shuttle gratuito previa reserva y un gimnasio de 1.000 m² con sauna y hammam. El Crowne Plaza Geneva está a unos 600 m de la terminal, con 366 habitaciones y shuttle gratuito de 4:30 a 23:45.
Preguntas frecuentes
¿Cómo funciona el shuttle del NH Geneva Airport?
El hotel tiene un shuttle gratuito a la terminal del aeropuerto y a Palexpo. No publica horarios; los portales de reservas lo describen como un servicio cada 30 minutos aproximadamente. Confirme la primera y la última salida con el hotel antes de un vuelo temprano.
¿Se puede ir andando del NH Geneva Airport a la terminal?
No. El hotel está en Meyrin, al otro lado de la pista, a unos 2 km por carretera de la terminal. Use el shuttle gratuito del hotel, un taxi o un autobús de tpg.
¿Cuánto cuesta el aparcamiento en el NH Geneva Airport?
El hotel tiene 135 plazas cubiertas a 1 franco suizo por 30 minutos, 2 CHF por hora, 24 CHF por 12 horas y 31 CHF por 24 horas.
Información verificada por última vez: 24 de septiembre de 2026