NH Geneva Airport
L’NH Geneva Airport è un hotel di 190 camere sull’Avenue de Mategnin, a Meyrin, sul lato opposto della pista rispetto al terminal dell’aeroporto di Ginevra (GVA, Genève Aéroport), con una navetta gratuita per il terminal e per Palexpo. Non è raggiungibile a piedi dal terminal: il percorso stradale intorno al sedime aeroportuale è di circa 2 km (dato di terzi; l’hotel non indica una distanza). L’hotel ha 18 junior suite e camere familiari da 36 m², un ristorante con tetto di vetro, un bar, una palestra gratuita con sauna e 135 posti auto coperti.
Le camere
Le 190 camere si dividono in sei categorie. La Standard Single (17 m²) ha un letto singolo e la vasca. La Standard Room (20 m²) ha due letti singoli. La Superior Room (20 m²) aggiunge una macchina per l’espresso e un asciugacapelli professionale, con letto queen, king o due singoli; la Superior per tre persone (20 m²) ha tre letti singoli. La Family Room (36 m²) ha un letto matrimoniale, un divano letto e la vasca. Le 18 Junior Suite (36 m²) hanno un letto king, un divano letto, un angolo salotto, la vasca e gli accappatoi.
Tutte le camere hanno i materassi da 33 cm che NH usa in tutta la catena, Wi-Fi gratuito, televisore a schermo piatto, minibar, cassaforte digitale e bollitore con tè e caffè; le Standard e le Superior hanno una doccia a pioggia, le Single, le Family e le Junior Suite la vasca. Alcune camere si affacciano su un cortile interno silenzioso; potete chiederne una al momento della prenotazione. Il servizio in camera è disponibile. Check-in dalle 15:00, check-out entro mezzogiorno, con check-out “Lazy Sunday” alle 17:00 su richiesta.
Dotazioni standard delle camere:
- Wi-Fi gratuito
- Televisore a schermo piatto
- Minibar
- Cassaforte digitale
- Bollitore con tè e caffè
- Doccia a pioggia
- Asciugacapelli
Colazione e ristorazione
Le Pavillon è il ristorante dell’hotel, sotto un tetto di vetro che lo illumina con luce naturale per tutta la giornata. Al mattino serve il buffet della colazione e più tardi il menu del ristorante; orari e prezzi non sono pubblicati.
La colazione è un buffet di salumi, formaggi, frutta e dolci da forno servito nel ristorante Le Pavillon. L’hotel non ne pubblica l’orario di inizio: chi ha uno dei primi voli dovrebbe confermarlo con la reception, oppure chiedere la sera prima un sacchetto da asporto. Il B4 Bar è aperto tutti i giorni per bevande e piatti leggeri; l’hotel non ne pubblica gli orari.
Servizi e strutture
Al quarto piano c’è un’area fitness gratuita con sauna. Non c’è piscina. Il Wi-Fi gratuito copre tutto l’hotel e il servizio in camera è disponibile.
L’hotel ha sale riunioni per eventi e per i gruppi in congresso a Palexpo, dove arriva anche la navetta. Gli ospiti ricevono la Geneva Transport Card gratuita, la tessera dei trasporti pubblici di Ginevra.
Posizione e trasporti
L’NH Geneva Airport è sull’Avenue de Mategnin, a Meyrin, sul lato opposto della pista rispetto al terminal. La navetta gratuita va al terminal dell’aeroporto e a Palexpo. L’hotel non ne pubblica orari né frequenza; i siti di prenotazione parlano di una corsa ogni 30 minuti circa. Se il vostro volo parte prima delle 7:00, confermate con l’hotel la prima partenza.
L’hotel dichiara che il tram raggiunge il lago e il centro città in 20 minuti. Gli ospiti dell’hotel ricevono la Geneva Transport Card gratuita, inviata via e-mail fino a tre giorni prima dell’arrivo e valida su autobus e tram tpg (trasporti pubblici ginevrini), treni e battelli Mouettes della zona 10 per tutto il soggiorno, compreso il tragitto dall’aeroporto. L’autobus 57 dei tpg collega il terminal con Vernier e Meyrin: chiedete alla reception la fermata più vicina. Dal terminal, i treni per Ginevra-Cornavin impiegano circa 7 minuti e costano 3,00 CHF con un biglietto unireso zona 10. Essendo a Meyrin, l’hotel è anche vicino al CERN e al suo Science Gateway.
Il parcheggio è nel garage coperto dell’hotel, 135 posti: 1 CHF per 30 minuti, 2 CHF l’ora, 24 CHF per 12 ore e 31 CHF per 24 ore. Dal 5 luglio 2026 il tunnel di Ferney chiude di notte (dalle 22:00 alle 5:00) e il traffico da Ferney-Voltaire verso il lato svizzero del terminal viene deviato via Mategnin, cioè davanti all’hotel. Cani e gatti fino a 25 kg sono ammessi, al massimo due per camera, a 25 CHF per animale a notte; i cani guida soggiornano gratis.
Alternative nelle vicinanze
L’Holiday Inn Express Geneva Airport è a 1 km dal terminal sulla Route de Pré-Bois, con colazione inclusa e navetta gratuita ogni 20 minuti fino alle 23:30. Il Mercure Geneva Airport è l’altra opzione di Meyrin, a 7 minuti di auto dal terminal, con navetta gratuita su prenotazione e una palestra di 1.000 m² con sauna e hammam. Il Crowne Plaza Geneva è a circa 600 m dal terminal, con 366 camere e navetta gratuita dalle 4:30 alle 23:45.
Domande frequenti
Come funziona la navetta dell'NH Geneva Airport?
L'hotel ha una navetta gratuita per il terminal dell'aeroporto e per Palexpo. Non ne pubblica l'orario; i siti di prenotazione la descrivono come una corsa ogni 30 minuti circa. Prima di un volo mattutino, confermate con l'hotel la prima e l'ultima partenza.
Si può andare a piedi dall'NH Geneva Airport al terminal?
No. L'hotel è a Meyrin, dall'altra parte della pista, a circa 2 km di strada dal terminal. Usate la navetta gratuita dell'hotel, un taxi o un autobus tpg.
Quanto costa il parcheggio all'NH Geneva Airport?
L'hotel ha 135 posti coperti: 1 franco svizzero per 30 minuti, 2 CHF l'ora, 24 CHF per 12 ore e 31 CHF per 24 ore.
Ultima verifica delle informazioni: 24 settembre 2026